大家身邊一定都有愛管閒事的人（賤）們（人）😝😝😝
除了大家熟悉的「八卦gossip」可以使用之外
我們今天來用食物說出這些可愛的說法🍙🍚🍛🍜🍝🍞
小花：My mother-in-law has gone too far! She has a finger in every pie!（我婆婆真的很超過！她什麼事都要管！😡😡😡）
小摳：You have to keep as cool as a cucumber! She's your mother-in-law anyway!（欸欸欸！冷靜！她是妳婆婆啊！）
小花：She even checks if we cover ourselves well with a quilt every night while we are both naked in bed! Jeez!!!!（靠！她會在半夜進我們房間看我跟老公有沒有好好蓋被子！但乾～我們呼嘎瞎嘎完正裸體耶！😳😳😳）
小摳：No second thought! Kick her ass!（那你還想什麼！踢爛她的老屁股啊！🔪🔧💣🚬🔫🔨🔩💥💥💥💥）
@have a finger in every pie: 表示觸手很多什麼事都要插手管一下。說白一點就是住海邊的蕭狼～（菸🚬🚬🚬）
@as cool as a cucumber:按照字面是說跟夏天消暑的小黃瓜一樣冰涼，引申為「冷靜賣起笑」的意思，跟大家熟悉的calm down一樣。（🍆🍆🍆⬅️這是小黃瓜無誤）
@quilt: 睡覺時蓋的被子或毯子類的東西。
@no second thought: 沒有第二個想法，表示不用猶豫，做就對了！
上面的情境是吸收身邊眾多怨氣沖天的媳婦們被婆婆霸凌經驗所集結而成的
但是跟惡婆婆不可以正面衝突，要保持孝道，但是可以背面忤逆她（？！）
媳婦們，辛苦了，快拿老公的錢💰💰💰去揮霍消怨氣吧（？！）💸💸💸
Search